Читайте з великою чутливістю
Ліза Фогель вивчала відомчу журналістику з акцентом на медицину та біологічні науки в університеті Ансбах та поглибила свої журналістські знання в магістратурі з мультимедійної інформації та комунікацій. Після цього відбулася стажування в редакційній групі З вересня 2020 року вона пише як журналіст -фрілансер для
Інші повідомлення від Лізи Фогель Весь вміст перевіряється медичними журналістами.Навчання читати заново: Хайді Бем викладає шрифт Брайля. Цим вона допомагає людям виявити свою чутливість у пальцях. Самоексперимент.
Темно. Товста спляча маска позбавляє мене зору. Мої руки лежать на сторінках відкритої книги. Я повинен шукати, поки не відчую перший рядок, перший символ на папері. Я відчуваю маленькі підняті точки під вказівним пальцем. Я не можу точно сказати, чи є двоє чи троє один одного.
«Ми читаємо не кінчиками пальців, а великим пакетом на дні», - спокійним голосом каже Хайді Бем. «Саме тут проходить більшість нервових шляхів. Ви можете відчути всі точки, лише поклавши палець на папір, тобто м’яко дихаючи над ним ».
64-річний чоловік 22 роки допомагає незрячим людям читати руками. Вона дає уроки шрифтом Брайля. Протягом шести місяців, двох годин на тиждень - це приблизно стільки часу, скільки потрібно, щоб правильно освоїти основи. Сьогодні у мене перший урок.
Код із шести пунктів
Шрифт Брайля, також відомий як шрифт Брайля, - це бальна система. Лист складається максимум із шести пунктів. Точки розташовані в трьох лініях по дві точки - як шість на кубику. Зліва вгорі - точка 1, під точкою 2, під точкою 3. Верхній правий - відповідно точка 4, нижче 5, а внизу праворуч - точка 6.
Кожна буква має свій код. Якщо піднята лише точка у верхньому лівому куті, це буде "А". Якщо слід торкнутися і нижньої, це означає "В".
Мені нелегко належним чином відчути тісно пов'язані моменти. Потрібна практика, щоб відчути, чи є дві або три точки один під одним. Через кілька рядків мої пальці стають спритнішими.
Від поля бою до повсякденного життя
16-річний француз Луї Брайль розробив шрифт Брайля в 1825 році. Будучи малюком, він пошкодив око і став сліпим. На той час ще не було шрифта Брайля. Ті, хто не бачив, отримували книги для сліпих з тактильними буквами. Але читати так надзвичайно важко.
«Луї Брайль був розумним. Він знав, що тоді солдати мали систему тактильних очок », - каже вчитель Бем. Це дало їм змогу читати повідомлення без запалювання ліхтаря. Шрифт Брайля спростив це так зване нічне письмо до шестибальної системи. Перевага: кожну букву можна прочитати одним пальцем.
Клітини фоторецепторів повільно гинуть
Я чую, як пальці Хайді Бьом швидко ковзають по щільному паперу. Приблизно до восьмої вона була зовсім сліпа. У неї дистрофія конусоподібної палички. Пігменти відкладаються на задній частині ока. Тому світлочутливі зорові клітини сітківки, так звані конуси, поступово більше не функціонують.
Причиною захворювання є генетичний дефект. У віці одинадцяти років Хайді Бем почала відчувати перші ознаки. «У якийсь момент у школі я не могла правильно бачити дошку, навіть якщо сиділа в першому ряду, - згадує вона. Термін дегенерація сітківки був вперше використаний в очній клініці.
Закралася темрява
Тому Хайді Бем із самого раннього віку займалася допомогою для сліпих людей і вивчила шрифт Брайля. "Я думаю, що читання та письмо - це навички, якими повинен оволодіти кожен", - каже вона.
Коли 22 роки тому Баварська асоціація сліпих та слабозорих шукала вчителів -волонтерів для шрифта Брайля, вона створила план уроків. На перший курс прийшло шестеро людей - і знову навчилися читати. Відтоді вона продовжує працювати вчителем.
З роками зір погіршився. Нарешті вона бачила лише обриси. Тоді вісім років тому нарешті стало темно. "Я завжди відштовхував від себе думку про це". Навіть якщо вона знала, що день наближається, темрява все ще була шоком. «Я була здивована тим, наскільки це мене вивело з колії, - каже вона.
Багато інстинкту
Поки Хайді Бьом розмовляє, я продовжую перебирати папір. Чим довший урок, тим швидше мої пальці ковзають по маленьких горбках. «Ви повинні відчути крапки, розпізнати утворення, а потім вирівняти прочитані букви, щоб розпізнати слово», - каже Хайді Бьом. Це змушує мене сильно потіти.
Хоча вона нічого не бачить, вона може виправити положення моєї руки. Досить одного швидкого дотику, щоб побачити, чи правильно розташовані мої пальці.
Технічні помічники
"Зараз 4 години вечора", - перериває мовчання електронний голос. Він походить від годинника Хайді Бем. У світі без зору корисні кілька технічних помічників. Вранці вона приносить до одягу пристрій розпізнавання кольорів з маленькою камерою. Пристрій повідомляє про колір одягу. «Сьогодні на моєму светрі було написано« яскраво -червоний », - каже Бем.
Хайді Бьом може робити нотатки шрифтом Брайля за допомогою прямокутного шаблону. Практикованими пальцями вона затискає аркуш паперу в пластиковий шаблон. Шаблон визначає шість пунктів для букви. Своєрідною ручкою вона потім натискає на папір точковий код правильної літери. На це потрібен час.
«Сліпота насправді не обмежує мене, але оскільки я нічого не бачу, мені на все йде набагато більше часу, - каже Бем.
Назад до роботи
"Серед інших до мене приходять незрячі люди, які все ще працюють і які не можуть або не хочуть проходити перепідготовку", - каже вона. Ваші учні залежать від можливості продовжувати читати і писати, навіть якщо вони більше не бачать. Потрібно навчитися користуватися комп’ютером із інструментами. Так звана лінія Брайля, наприклад, передає букви на екрані шрифтом Брайля. Ви можете не тільки читати вголос електронні листи та веб-сайти, а й перевіряти написання слів.
Наприкінці уроку я впізнаю чотири букви. "Але", "М'яч", "Лааб" - я можу прочитати кілька коротких слів з ними. Але для цього я повинен зосередитися, як пекло. Через годину я можу зняти пов’язку. Поступово мої очі знову звикають до світла. На мій подив, підняті крапки на папері значно більші, ніж вони просто відчували. Мої інстинкти, очевидно, ще мають місце для вдосконалення.
Додаткову інформацію можна знайти на веб -сайті Асоціації сліпих та слабозорих Баварії (www.bbsb.org)
Теги: перша допомога догляд за зубами спортивний фітнес
